每次上閱讀課前，
為了培養孩子的文學美感和素養，
閱讀老師都請孩子們先朗讀古人的詩詞...

最近在讀楊慎的"臨江仙"
"滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
 是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。..."

小孩讀來充滿了感情，搖頭晃腦的，
有古人上身的感覺...
忽然，孩子們越讀越開心、
越讀越大聲、越讀越興奮!
笑得眼睛都瞇起來、嘴角快裂到太陽穴了!
老師的第六感 感應到不太對勁...

原來小孩們，把"滾 滾 長 江.. 東 逝 水..."
讀成"滾 滾 長 江 ..都 ..是 ..水..!!!!"

也是有通順，充滿了諧音創意...
還有種氣勢磅礡的美感(是因為讀得特別大聲..)
如同李白的"黃河之水天上來"一般...
如果古人在場，也會深感佩服吧...